Gerichtliche Einschreiben - Italien
NEU13,10 € + MwSt
Versenden Sie gerichtliche Dokumente sicher und zertifiziert mit rechtlicher Gültigkeit in ganz Italien, in Echtzeit, garantiert von Poste Italiane.
Posta Raccomandata Giudiziaria ist ein exklusiver Service von Openapi und ermöglicht den Versand jeglicher Art von gerichtlichen Dokumenten (Einschreiben gemäß Art. 139, 140, 660 ZPO und 157 und 161 StPO) in wenigen Sekunden, mit Tracking-System und Empfangsbestätigung. Alles über eine API.
Die Zustellung gerichtlicher Dokumente kann an einen oder mehrere Empfänger gesendet werden (es gibt keine Begrenzung), sowohl an Privatpersonen als auch an Unternehmen, jedoch ausschließlich an eine Standardadresse. Der Versand eines gerichtlichen Einschreibens an ein Postfach ist nicht möglich.
BEISPIELANFRAGE
POST/atti_giudiziari
Die Anfrage muss die Daten des Absenders, des Empfängers und den Inhalt enthalten, der entweder ein normaler Text, HTML-formatiert, eine URL (die auf eine Webseite, eine PDF-Datei oder eine Bilddatei verweist) oder eine in base64 codierte PDF-Datei sein kann.
{
"mittente": {
"titolo": "string",
"nome": "string",
"cognome": "string",
"dug": "string",
"indirizzo": "string",
"civico": "string",
"comune": "string",
"cap": "string",
"provincia": "string",
"nazione": "string",
"email": "string"
},
"destinatari": [
- {
"nome": "string",
"cognome": "string",
"co": "string",
"dug": "string",
"indirizzo": "string",
"civico": "string",
"comune": "string",
"cap": "string",
"provincia": "string",
"nazione": "string",
},
],
- "documento": [
"Testo"
],
- "opzioni": {
"fronteretro": false,
"colori": false,
"ar": false,
"autoconfirm": false,
}
}
Während der Anforderung kann diese sofort gesendet werden, indem die Option "autoconfirm" auf true gesetzt wird, oder sie kann durch Setzen auf false gespeichert werden, um sie später mit einer PATCH-Anfrage zu bestätigen.
Die Anzahl der Seiten für das gerichtliche Einschreiben kann zwischen 1 und 100 liegen. Bei mehr als 50 Seiten muss der Drucktyp auf beidseitig eingestellt werden, andernfalls wird ein Fehler zurückgegeben.
BEISPIEL ANTWORT
POST/atti_giudiziari
Die Antwort enthält alle zuvor angegebenen Informationen sowie die Kostenaufstellung und die zugewiesene Versand-ID.
{
"mittente": {
"titolo": "string",
"nome": "string",
"cognome": "string",
"dug": "string",
"indirizzo": "string",
"civico": "string",
"comune": "string",
"cap": "string",
"provincia": "string",
"nazione": "string",
"email": "string"
},
"destinatari": [
- {
"nome": "string",
"cognome": "string",
"co": "string",
"dug": "string",
"indirizzo": "string",
"civico": "string",
"comune": "string",
"cap": "string",
"provincia": "string",
"nazione": "string",
},
],
- "documento": [
"Testo"
],
- "opzioni": {
"fronteretro": false,
"colori": false,
"ar": {
"titolo": "string",
"nome": "string",
"cognome": "string",
"dug": "string",
"indirizzo": "string",
"civico": "string",
"comune": "string",
"cap": "string",
"provincia": "string",
"nazione": "string",
"email": "string"
},
"autoconfirm": true,
"timestamp_invio": false,
},
"prodotto": raccomadata,
"creation_timestamp": 1627649809,
"update_timestamp": 1627649810,
"username": string,
"confirmed": true,
"state": CONFIRMED,
"documento_validato{
"pdf": "https://ws.ufficiopostale.com/Up/pdf/f7294e76871965ea206d560d77ff079e.pdf",
"jpg": "https://ws.ufficiopostale.com/Up/jpg/f7294e76871965ea206d560d77ff079e.jpg",
"pagine": 1,
"size": 9350,
}
"pricing": {
"dettaglio": [
{
"codice_servizio": "RicevutaRitorno",
"descrizione_servizio": "Ricevuta di Ritorno",
"percentuale_iva": 0,
"quantita": 1,
"importo_unitario_totale": 0.8,
"importo_unitario_netto": 0.8,
"importo_unitario_iva": 0
},
{
"codice_servizio": "pagine",
"descrizione_servizio": "Tariffa Postale pagine",
"percentuale_iva": 0,
"quantita": 1,
"importo_unitario_totale": 3.4,
"importo_unitario_netto": 3.4,
"importo_unitario_iva": 0
},
{
"codice_servizio": "STAMPA",
"descrizione_servizio": "Costo Stampa",
"percentuale_iva": 0,
"quantita": 1,
"importo_unitario_totale": 0.1,
"importo_unitario_netto": 0.1,
"importo_unitario_iva": 0
},
{
"codice_servizio": "IMBUST",
"descrizione_servizio": "Imbustamento",
"percentuale_iva": 0,
"quantita": 2,
"importo_unitario_totale": 0,
"importo_unitario_netto": 0,
"importo_unitario_iva": 0
}
],
"totale": {
"importo_totale_netto": 8.6,
"importo_totale_iva": 0,
"importo_totale": 8.6
}
},
"lock": false,
"confirmed_timestamp": 1627649810,
"id": "6103f712dd2507415c5db6d0"
}
],
"success": true,
"message": "",
"error": null
}Die Rücksendebestätigung (A/R) ist für das gerichtliche Einschreiben obligatorisch und hat Beweiskraft. Die Daten für den Erhalt der Rücksendebestätigung müssen mit denen des Absenders übereinstimmen.
Es ist auch möglich, das Deckblatt der Kommunikation vollständig anzupassen, indem beispielsweise ein Logo, Unternehmensinformationen oder Werbeinhalte hinzugefügt werden. Die Anpassung kann über die API oder über den Playground erfolgen, der es ermöglicht, vor dem Versand eine Vorschau anzuzeigen.
Das Einschreiben ist ein verfolgbarer Service, und der Tracking-Code wird in der Antwort auf die Anfrage bereitgestellt.
Der Service für gerichtliche Einschreiben umfasst kostenlos:
- das Annahmedokument, das den Versand und das Versanddatum bestätigt
- die digitale Archivierung, d.h. den von Poste Italiane digital signierten und zeitgestempelten Inhalt. Die gesetzeskonforme digitale Archivierung bestätigt den Inhalt, der von der Gegenpartei in einem möglichen Rechtsstreit nicht bestritten werden kann, und steht für 2 Monate zum Download bereit.
Beide Dienste können über die dedizierten Endpunkte angefordert werden.
Die Versandzeit für gerichtliche Dokumente in Italien beträgt durchschnittlich 5 Werktage plus 2 Tage für den Druck.
Bei Abwesenheit des Empfängers muss das Einschreiben bei der auf der Benachrichtigung angegebenen Stelle abgeholt werden, und nach 30 Tagen wird es an den Absender zurückgesandt.
Der angegebene Preis ist "ab", alle vollständigen Preise sind im Abschnitt "Pricing" der Konsole verfügbar und können in der Antwort auf die Anfrage beim Endpunkt POST /atti_giudiziari/ (autoconfirm="false") eingesehen werden. Die Kosten jeder Sendung werden basierend auf der Seitenanzahl und den gewählten Optionen berechnet und sind detailliert in Postgebühren, Druck und Kuvertierung aufgeschlüsselt.
Bedingungen und Nutzungsmodalitäten des Dienstes
Der Kunde ist über seine Pflichten zur Gültigkeit der Zustellung gemäß dem Gesetz vom 21. Januar 1994, Nr. 53, informiert. Insbesondere muss bei Zustellungen im Rahmen eines Verfahrens das zuständige Gericht, die Abteilung, die Nummer und das Jahr des Verfahrens angegeben werden, sowie für alle anderen Zustellungen.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, das von uns bereitgestellte Dokument (ein Dokument gemäß Artikel 3 des Gesetzes vom 21. Januar 1994, Nr. 53, digital signiert und mit einem Zeitstempel versehen) aufzubewahren. Wenn der Kunde sich nicht für den Kauf der digitalen Archivierung entschieden hat, wird das bereitgestellte Dokument zwei Monate nach dem Kauf aus den Archiven unseres Unternehmens und von Poste Italiane gelöscht.
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie die gewünschte Antwort nicht gefunden?
Füllen Sie alle Details aus, wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden!
Der Dienst für Gerichtliche Einschreiben ist die exklusive Lösung von Openapi, mit der Benachrichtigungen zu gerichtlichen Dokumenten in Echtzeit über eine API versendet werden können.
Der Dienst ermöglicht die Echtzeitverfolgung von Sendungen und umfasst die Annahmebescheinigung, die Zustellungsbestätigung und die digitale Archivierung.
Dank seiner Flexibilität ist die API für Gerichtliche Einschreiben eine strategische Wahl für Unternehmen, wie z. B. Anwaltskanzleien, die den Prozess des Versands von gerichtlichen Dokumenten vereinfachen und effizienter gestalten möchten.
Mit dem Dienst für Gerichtliche Einschreiben können alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Zustellung von gerichtlichen Dokumenten versendet werden, darunter Einschreiben gemäß Art. 139, 140, 660 ZPO sowie Art. 157 und 161 StPO.
Jeder Versand kann bis zu 100 Seiten (beidseitig bedruckt) umfassen und bietet so die notwendige Flexibilität, um Mitteilungen unterschiedlicher Art und Komplexität für jeden Empfänger zu verwalten.
Der Status des Versands eines Gerichtlichen Einschreibens kann über den speziellen Dienst verfolgt werden, der unter dem Endpoint GET /tracking/{id} verfügbar ist, wobei die Versand-ID als obligatorischer Parameter erforderlich ist.
Hier sind die verfügbaren Statusmeldungen und ihre Bedeutung:
00: Accettata (ÜBERGANG) – Die Sendung wurde registriert, aber noch nicht bearbeitet.
01: Consegnato (ENDSTATUS) – Die Sendung wurde dem Empfänger zugestellt.
02: Giacenza (ÜBERGANG) – Die Sendung wartet an einer Abholstelle.
03: In restituzione (ENDSTATUS) – Die Sendung wird an den Absender zurückgesandt.
99: In lavorazione (ÜBERGANG) – Die Sendung wird derzeit bearbeitet.
Der Sendungsverfolgungscode (NumeroRaccomandata) des Gerichtlichen Einschreibens kann abgerufen werden, sobald die Sendung den Status SENT erreicht hat, indem eine Anfrage an den Endpoint GET /raccomandate/{id} gesendet wird.
Die maximale Seitenanzahl beträgt derzeit 50 oder 100, wenn die Option beidseitiger Druck aktiviert ist. Wenn ein Dokument hochgeladen wird, das mehr als 50 Seiten enthält, ohne dass die Option beidseitiger Druck aktiviert ist, generiert das System eine Fehlermeldung. In solchen Fällen ist es zwingend erforderlich, die Option beidseitiger Druck auszuwählen, um den Versand des Dokuments korrekt abzuschließen.
Ja, es ist möglich, das Deckblatt der Mitteilung vollständig anzupassen, indem beispielsweise das Logo, Unternehmensinformationen oder Werbeaktionen hinzugefügt werden.
Die Anpassung kann über die API mithilfe des speziellen Endpoints oder über den Playground erfolgen, der auch eine Vorschau vor dem Versand ermöglicht.
Das anpassbare Deckblatt ist verfügbar für folgende Dienste:
- Online-Einschreiben
- Internationales Einschreiben
- Gerichtliches Einschreiben
- Standardbrief Italien (Posta 4)
- Prioritätsbrief Italien (Posta 1)
- Postapriority
- Postamail
Die digitale Archivierung ist ein kostenloser und standardmäßig aktiver Dienst, der den Zugriff auf den versendeten Inhalt ermöglicht, der digital signiert und mit einem Zeitstempel von Poste Italiane versehen ist.
Dieser Dienst zertifiziert den Inhalt mit rechtlicher Gültigkeit und stellt ihn für 12 Monate zum Download bereit.
Die digitale Archivierung ist für folgende Postdienste verfügbar:
- Online-Einschreiben
- Internationales Einschreiben
- Gerichtliches Einschreiben
- Standardbrief Italien (Posta 4)
- Prioritätsbrief Italien (Posta 1)
- Postapriority
- Postamail
Der API-Dienst ermöglicht den Versand von Gerichtlichen Einschreiben an mehrere Empfänger gleichzeitig, ohne Einschränkungen. Dadurch ist der Dienst besonders nützlich für Unternehmen und Fachleute, die den Versandprozess automatisieren und Zeit sowie Ressourcen optimieren möchten.
Dank der integrierten Sendungsverfolgung kann jede Sendung in Echtzeit überwacht werden, was für zusätzliche Sicherheit und Zuverlässigkeit sorgt.
Ja, er ist als zusätzliche Option verfügbar und kann durch Setzen der Option “colori” auf true aktiviert werden.
Der Dienst für Gerichtliches Einschreiben richtet sich an eine Vielzahl von Akteuren, die gerichtliche Dokumente schnell, nachverfolgbar und gesetzeskonform versenden müssen, wie z. B.:
- Rechtsanwälte und Anwaltskanzleien: für die Zustellung von gerichtlichen Dokumenten auf nachvollziehbare und rechtskonforme Weise.
- Gerichte und Justizbehörden: für die digitale und nachvollziehbare Zustellung von Prozessdokumenten.
Der Komfort und die Effizienz des Online-Einschreibens vereinfachen und beschleunigen den Versandprozess und gewährleisten vollständige rechtliche Gültigkeit, die Annahmebescheinigung, die Zustellungsbenachrichtigung und die Inhaltszertifizierung.
Die Zustellzeiten für ein Gerichtliches Einschreiben in Italien betragen 5 Werktage.
Zu den angegebenen Zustellzeiten kommen folgende Bearbeitungszeiten hinzu: 1 Werktag für den Druck (T+1), wenn die Sendung bis 14:00 Uhr von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) angenommen wird.
Die Kosten für den Dienst beginnen bei 13,10 € zzgl. MwSt. und können je nach Seitenanzahl und gewählten Zusatzoptionen variieren. Die Kosten beinhalten die Annahmebescheinigung und die digitale Archivierung.
Kohlenstofffreie Energie für unsere Cloud 
Low CO2
Openapi SpA Unipersonale - Gesellschaft unter der Leitung und Kontrolle der Open Holding Srl - Viale Filippo Tommaso Marinetti 221 - 00143 Rom - Handelsregister REA 1378273 - Stammkapital € 50.000,00 eingezahlt – MwSt.-Nr. IT12485671007 - Empfängercode 'USAL8PV' - PEC: [email protected]
Openapi ist zertifiziert: Qualitätsmanagementsystem – UNI EN ISO 9001:2015 - Datenqualität ISO 25012:2014 - Sicherheitsmanagement ISO/IEC 27001:2022
Alle Preise verstehen sich zuzüglich eventueller MwSt., eventuell anfallender Stempelsteuern, Registrierungsgebühren und/oder sonstiger Steuern oder Abgaben, sofern diese fällig sind. Alle auf dem Portal aufgeführten Logos sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der jeweiligen Inhaber.
