Auszug aus dem Heiratsregister - Italien
€23.40 + MwSt
Bieten Sie Ihren Kunden/Mitarbeitern über API den Online-Service für Heiratsurkunden auf sichere, schnelle und einfache Weise an. Der Service wird von ausgewählten und anerkannten CAFs oder Patronati verwaltet und alles geschieht in voller Übereinstimmung mit den Vorschriften.
Openapi ermöglicht den Zugriff auf alle wichtigen Melderegisterbescheinigungen, wie die Meldebescheinigung, die Haushaltsbescheinigung und die Heiratsurkunde. Melderegisterbescheinigungen sind offizielle Dokumente, die den Familienstand, den Wohnsitz und andere Daten einer im Einwohnermeldeamt registrierten Person bestätigen und bescheinigen.
Der Service wird über eine API direkt von einem berechtigten Fachmann bereitgestellt, und die Bearbeitungszeiten, da es sich um manuelle Vorgänge handelt, hängen von der Komplexität des Falls ab. Openapi garantiert, dass der gesamte Prozess unter vollständiger Einhaltung der Datenschutzgesetze durchgeführt wird, mit Datenminimierungs- und Verschlüsselungslogiken.
Heiratsurkunde
Die Heiratsurkunde enthält alle Informationen und Anmerkungen, die in der Urkunde enthalten sind, wie z.B. die persönlichen Daten der Ehepartner, das Datum und den Ort der Eheschließung (wie im Standesregister eingetragen), mögliche Trennungen, Scheidungen, Todesfälle. Neben diesen Angaben gibt es auch andere Informationen wie der Wohnsitz, die Nationalität, der eheliche Güterstand (Zugewinngemeinschaft/Sondervermögen). Die Heiratsurkunde kann für jede italienische Stadt angefordert werden.
Openapi ermöglicht eine einfache und schnelle Anfrage der Heiratsurkunde. Mit der Integration unserer APIs können Sie Ihren Kunden einen effizienten und sicheren Service bieten, um das Dokument direkt in Ihre Systeme zu erhalten.
Die Anfrage kann direkt vom Antragsteller oder über die anerkannten CAFs und Verbände (mit Vollmacht) gestellt werden.
ANFRAGE HEIRATSURKUNDE
GET /documents
Um die Heiratsurkunde mit Docuengine anzufordern, müssen zunächst alle Parameter überprüft werden, um die Anfrage korrekt auszufüllen.
BEISPIELANFRAGE
https://docuengine.openapi.com/documents
Dies ist über den Endpunkt GET /documents möglich, der keine Parameter erfordert und die vollständige Liste der Dokumente und Verfahren zurückgibt, die über Docuengine angefordert werden können, sowie deren Parameter und jeweilige Kosten.
BEISPIELANTWORT
GET /documents
Die Antwort gibt alle erforderlichen Informationen zurück, um die Anfrage für die verfügbaren Dokumente über die Docuengine-API auszufüllen. In unserem Fall konzentrieren wir uns nur auf die Daten für die Heiratsurkunde.
{
"data": [
{
"requestStructure": {
"fields": {
"field0": {
"name": "firstSpouseName",
"nameIT": "nome primo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il nome del primo coniuge"
},
"field1": {
"name": "firstSpouseSurname",
"nameIT": "cognome primo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il cognome del primo coniuge"
},
"field2": {
"name": "firstSpouseBirthDate",
"nameIT": "data nascita primo coniuge",
"type": "date",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire la data di nascita del primo coniuge"
},
"field3": {
"name": "firstSpouseBirthTown",
"nameIT": "comune nascita primo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il comune di nascita del primo coniuge"
},
"field4": {
"name": "secondSpouseName",
"nameIT": "nome secondo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il nome del secondo coniuge"
},
"field5": {
"name": "secondSpouseSurname",
"nameIT": "cognome secondo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il cognome del secondo coniuge"
},
"field6": {
"name": "secondSpouseBirthDate",
"nameIT": "data nascita secondo coniuge",
"type": "date",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire la data di nascita del secondo coniuge"
},
"field7": {
"name": "secondSpouseBirthTown",
"nameIT": "comune mascita secondo coniuge",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il comune di nascita del secondo coniuge"
},
"field8": {
"name": "celebrationTown",
"nameIT": "comune celebrazione matrimonio",
"type": "string",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire il comune di celebrazione del matrimonio"
},
"field9": {
"name": "registrationTown",
"nameIT": "comune trascrizione matrimonio",
"type": "string",
"required": false,
"options": null,
"help": "Inserire il comune di trascrizione del matrimonio (solo in caso di matrimonio celebrato in altro comune ad esempio all'estero e trascritto successivamente in italia)"
},
"field10": {
"name": "celebrationDate",
"nameIT": "date celebrazione matrimonio",
"type": "date",
"required": true,
"options": null,
"help": "Inserire la data di celebrazione del matrimonio"
},
"field11": {
"name": "spouseDelegation",
"nameIT": "delega coniuge",
"type": "file",
"required": true,
"options": null,
"help": "Caricare la delega di uno dei due coniugi"
},
"field12": {
"name": "spouseDocument",
"nameIT": "documento identita' coniuge",
"type": "file",
"required": true,
"options": null,
"help": "Caricare il documento d'identita' di uno dei due coniugi"
},
"field13": {
"name": "notes",
"nameIT": "note",
"type": "string",
"required": false,
"options": null,
"help": "Note aggiuntive"
}
},
"validation": "",
"help": null,
"searchHelp": null
},
"category": "Patronato",
"name": "Estratto Di Matrimonio",
"options": [
{
"name": "urgenza",
"price":4
},
{
"name": "assistenza_dedicata",
"price": 10
}
],
"hasSearch": false,
"isSync": false,
"id": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54",
"searchPrice": 0,
"documentPrice": 23.4,
"totalPrice": 23.4
}
],
"success": true,
"message": "",
"error": null
}Die für den erfolgreichen Abschluss der Anfrage erforderlichen Daten werden unter Validierung angezeigt.
Die notwendigen Daten für die Anfrage sind:
- Vorname
- Nachname
- Geburtsdatum
- Geburtsort
- Provinz und Gemeinde des Heiratsortes
- Heiratsdatum
- Geburtsgemeinde
- Steuernummer
Zusätzliche Dokumente, die benötigt werden, werden vom CAF oder der Organisation angefordert, die das Verfahren gemäß den Datenschutzbestimmungen verwaltet.
DOKUMENTANFRAGE STELLEN
POST /requests
BEISPIELANFRAGE
POST /requests
{
"documentId": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54"
"search": {
"field0": "nome primo coniuge",
"field1": "cognome primo coniuge",
"field2": "data nascita primo coniuge",
"field3": "comune nascita primo coniuge",
"field4": "nome secondo coniuge",
"field5": "cognome secondo coniuge",
"field6": "data nascita secondo coniuge",
"field7": "comune mascita secondo coniuge",
"field8": "comune celebrazione matrimonio",
"field9": "comune trascrizione matrimonio",
"field10": "date celebrazione matrimonio",
"field11": "delega coniuge",
"field12": "documento identita' coniuge",
"field13": "note"
}
}BEISPIELANTWORT
POST /requests
Die Antwort gibt verschiedene Informationen zurück, einschließlich des Status, wenn der Callback definiert ist, sowie der Antrags-ID, die wir anschließend verwenden werden, um das Dokument herunterzuladen.
{
"data" {
"documentId": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54"
"search": {
"field0": "nome primo coniuge",
"field1": "cognome primo coniuge",
"field2": "data nascita primo coniuge",
"field3": "comune nascita primo coniuge",
"field4": "nome secondo coniuge",
"field5": "cognome secondo coniuge",
"field6": "data nascita secondo coniuge",
"field7": "comune nascita secondo coniuge",
"field8": "comune celebrazione matrimonio",
"field9": "comune trascrizione matrimonio",
"field10": "date celebrazione matrimonio",
"field11": "delega coniuge",
"field12": "documento identita' coniuge",
"field13": "note"
},
"data": {}
},
"timestamps": {
"creation": 1724416377,
"WAIT": 1724416377,
"lastUpdate": 1724416393
},
"state": "WAIT",
"readableSearch": {},
"optionsPrice": 0,
"selectedOptions": null,
"notifyEmail": null,
"name": "Estratto di Matrimonio",
"hasSearch": false,
"searchPrice": 0,
"documentPrice": 23.4,
"totalPrice": 23.4,
"documents": null,
"resultId": null,
"results": null,
"id": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54"
},
"success": true,
"message": "",
"error": null
}Die Anfrage aktualisieren
PATCH /requests/{_id}
Standardmäßig wird, wenn das Feld "STATUS" nicht definiert ist, die Transaktion sofort als abgeschlossen betrachtet und Ihre Anfrage wird bearbeitet. Wenn jedoch ein Status definiert ist, beginnt die Transaktion, bleibt aber offen. Sie können die Anfrage über den Endpunkt PATCH /requests/{_id} aktualisieren.
Beispiel für eine Aktualisierungsanfrage
PATCH /requests/{_id}
Dieser Endpunkt ermöglicht es, bestimmte Felder der Anfrage zu aktualisieren und ihren Prozess abzuschließen: indem er sie schließt, wenn der Status "NEW" ist, oder indem ein Ergebnis aus der Suche ausgewählt wird, wenn das Dokument das Parameter 'hasSearch' auf true gesetzt hat.
{
"data" {
"documentId": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54"
"search": {
"field0": "nome primo coniuge",
"field1": "cognome primo coniuge",
"field2": "data nascita primo coniuge",
"field3": "comune nascita primo coniuge",
"field4": "nome secondo coniuge",
"field5": "cognome secondo coniuge",
"field6": "data nascita secondo coniuge",
"field7": "comune nascita secondo coniuge",
"field8": "comune celebrazione matrimonio",
"field9": "comune trascrizione matrimonio",
"field10": "date celebrazione matrimonio",
"field11": "delega coniuge",
"field12": "documento identita' coniuge",
"field13": "note"
},
"data": {}
},
"timestamps": {
"creation": 1724416377,
"WAIT": 1724416377,
"lastUpdate": 1724416393
},
"state": "WAIT",
"readableSearch": {},
"optionsPrice": 0,
"selectedOptions": null,
"notifyEmail": null,
"name": "Estratto di Matrimonio",
"hasSearch": false,
"searchPrice": 0,
"documentPrice": 23.4,
"totalPrice": 23.4,
"documents": null,
"resultId": null,
"results": null,
"id": "66ffea9fa2b0bc1d3104fa54"
},
"success": true,
"message": "",
"error": null
}DOKUMENT HERUNTERLADEN
Wenn der Status der Anfrage "bearbeitet" ist, kann das Dokument im PDF-Format heruntergeladen werden. Der Endpunkt zum Herunterladen der durch die Anfrage generierten Dokumente lautet: GET/requests/{id}/documents
Die Antwort gibt den Dateinamen, die Größe und die URL zum Herunterladen der Datei an.
{
data{
"fileName":"5f22f5b5065afc21cc60a27a_0.pdf",
"mimeType"application/pdf",
"fileSize":"34144",
"md5":"application/pdf",
"urlExpire":"1724505599",
"downloadUrl":"https://storage.googleapis.com/test-docuengine-openapi-com/documents/5f22f5b5065afc21cc60a27a_0.pdf",
},
"success": true,
"message": "",
"error": null
}Die PDF-Datei wird als Base64-codiert bereitgestellt.
Es ist auch möglich, die Heiratsurkunde mit Apostille und Übersetzung über die speziellen Endpunkte der Visengine-API anzufordern:
- Über den Endpunkt /IT-estratto-matrimonio-tradotto für die Übersetzung ins Französische, Englische und Spanische
- Über den Endpunkt /IT-estratto-matrimonio-tradotto-extra für die Übersetzung in Albanisch, Arabisch, Brasilianisch, Tschechisch, Chinesisch, Koreanisch, Philippinisch, Finnisch, Griechisch, Indonesisch, Norwegisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Deutsch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Durch die Integration von Openapis APIs können Unternehmen ihren Kunden einen effizienten und konformen Service bieten, um die Heiratsurkunde anzufordern und von der professionellen Verwaltung durch die anerkannten CAFs und Verbände zu profitieren.
Brauchen Sie Hilfe?
Haben Sie die gewünschte Antwort nicht gefunden?
Füllen Sie alle Details aus, wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden!
Der Dienst ermöglicht es, die Anforderung eines Auszug aus dem Heiratsregister über API zu integrieren, also das offizielle Dokument, das eine eheliche Verbindung bescheinigt und die Informationen zur Zeremonie enthält, die im Zivilstandsregister eingetragen sind.
Über Openapi kann auch der Heiratsregister ins Englische, Französische, Spanische oder in andere Sprachen übersetzt angefordert werden.
Der Dienst ist schnell, einfach und sicher und wird von ausgewählten und anerkannten CAFs oder Wohlfahrtsverbänden gemäß den Vorschriften verwaltet.
Der Dienst ist Teil von Docuengine, der API, mit der mehr als 128 offizielle Dokumente, Leistungen und Berichte angefordert werden können, mit Daten aus zertifizierten Quellen.
Die Hauptkategorien der über Docuengine verfügbaren Dokumente sind folgende:
- Handelsregisterauszüge
- Katastralauszüge
- Immobiliendienstleistungen
- Patronat
Die derzeit über Openapi verfügbaren Dienste sind:
- NASpI, NASpI COM und NASpI Vorzeitig
- ISEE, ISEE-Berichtigung, Aktuelles ISEE, ISEE Sozial-Gesundheit Wohnheime
- 730 Einzel- und Gemeinschaftserklärung
- Antrag auf Einmalige Zulage
- Pensionsberechnung und -prognose sowie Beitragsauszug
- Hinterbliebenenrente und Altersrente
- Finanzpaket
- CUD Rentner
- Wiederherstellung der Beiträge
- OBIS-M
- Rücktritt und Widerruf des Freiwilligen Rücktritts Online
- Antrag und Verlängerung der Invaliditätszulage
- Mutterschaftsgeld
- Ablösung des Militärdienstes
- Entschädigung für außerordentliche Beurlaubungen (Gesetz 104) und Elternurlaub
Der Dienst richtet sich an Unternehmen, die die Anforderung eines Ehebescheinigungsauszugs einfach über API integrieren möchten.
Der Antrag wird von CAFs und Patronaten bearbeitet, die von autorisiertem und spezialisiertem Personal geführt werden, und alles erfolgt unter strikter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
Openapi verwaltet den gesamten Antragsprozess über API in voller Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen, mit Logiken zur Datenminimierung und Verschlüsselung.
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzdokumentation auf unserer Website.
Die erstellten Dokumente werden gemäß den in der Datenschutzdokumentation angegebenen Löschfristen aus den Openapi-Systemen gelöscht (der Zeitraum, nach dem das Dokument von unseren Servern gelöscht wird).
Bei Bedarf kann sich der Kunde direkt an den befugten Fachmann wenden, der den Dienst erbracht hat und gesetzlich verpflichtet ist, eine Kopie aufzubewahren.
Die Bescheinigung wird im digitalen Format innerhalb von etwa 15 Arbeitstagen ausgestellt. Bei einer Anfrage für eine Apostille für den Auslandseinsatz und/oder eine beglaubigte Übersetzung kann die Lieferzeit die angegebenen 20 Tage überschreiten.
Die Kosten pro Anfrage betragen 23,40 € für das Dokument auf Italienisch, 105 € für das Dokument in Englisch, Französisch und Spanisch und 139 € für das Dokument in anderen Sprachen.
Kohlenstofffreie Energie für unsere Cloud 
Low CO2
Openapi SpA Unipersonale - Gesellschaft unter der Leitung und Kontrolle der Open Holding Srl - Viale Filippo Tommaso Marinetti 221 - 00143 Rom - Handelsregister REA 1378273 - Stammkapital € 50.000,00 eingezahlt – MwSt.-Nr. IT12485671007 - Empfängercode 'USAL8PV' - PEC: 
Openapi ist zertifiziert: Qualitätsmanagementsystem UNI EN ISO 9001:2015 - Datenqualität ISO 25012:2014 - Sicherheitsmanagement ISO/IEC 27001:2022 - Geschlechtergleichstellung gemäß UNI PdR 125:2022
Alle Preise verstehen sich zuzüglich eventueller MwSt., eventuell anfallender Stempelsteuern, Registrierungsgebühren und/oder sonstiger Steuern oder Abgaben, sofern diese fällig sind. Alle auf dem Portal aufgeführten Logos sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der jeweiligen Inhaber.
